译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还(huan)是有悲哀的乐曲流传至今。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云(yun),任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜(ye),雪中的梅花,一身素白(bai),忧愁似我。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手(shou)抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
注释
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
瑞:指瑞雪
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。