译文
女子变成了石头,永不回首。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
就像是秋天寒霜下的(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想(xiang)取宠并非容易!
你我无(wu)心攀附,奸佞诽谤忠臣;
傍晚时分站在东皋纵(zong)目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊(jing)醒想发嫩芽。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
大雁都(du)已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这(zhe)儿你把隐居的生活想往。
魂魄归来吧(ba)!
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
觉时:醒时。
⑵夹岸:两岸。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
寝:睡,卧。