译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开(kai)垦经营。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够(gou)命驾,在落花前饮着酒。
如果我(wo)们学道成(cheng)功,就一起携手游览仙山琼(qiong)阁。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲(ling)珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
不管风吹浪打却依然存在。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
卫:守卫
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”