译文
伫(zhu)立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水(shui)和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄(huang)昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声(sheng)音,令人胆战心寒。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起(qi)行军,情绪都很悲伤。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
像冬眠的动物争相在上面安家。
画为灰尘蚀,真义已难明。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑼本:原本,本来。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。