译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上(shang)帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏(shang)玩风月而荒(huang)废了时光呢。没有(you)人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝(di)不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
洪水如渊(yuan)深不见底,怎样才能将它填平?
也许志高,亲近太阳?
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
农事确实要平时致力,
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
(2)暝:指黄昏。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
性行:性情品德。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。