译文
浩浩荡荡的(de)离(li)别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
片刻云(yun)雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突(tu)兀插云空。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花(hua)的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关(guan)您什么事呢而作哀伤的吟唱?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
家主带着长子来,
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
高山似的品格怎么能仰望着他?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
绮罗香:史达祖创调。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
⑧干:触犯的意思。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
(8)左右:犹言身旁。