译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
金(jin)(jin)陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫(gong)乐不归。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我殷勤地辞(ci)别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
163、车徒:车马随从。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。