译文
历经千古的江山,再也难找到(dao)像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随(sui)着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普(pu)通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些(xie)羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王(wang),武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但(dan)是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李(li)花,可怜这些松树白白地染上(shang)长安街道的尘土。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
参差:不齐的样子。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
(24)但禽尔事:只是
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
谓:对……说。