译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中(zhong)盛的精美菜肴,收费万钱。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
魂啊归来吧!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
这怪物,又向大官邸宅啄个(ge)不停,
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零(ling)乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
被对方多情带来的痛(tong)苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
怀着秋日的感伤(shang)无法入眠,向着屏(ping)风移动流泪的蜡烛。
注释
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
4.凭谁说:向谁诉说。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
戒:吸取教训。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
13.五白、六博:皆为古代博戏。