译文
仿佛是通晓诗人我的心(xin)思。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我没来得(de)及见到(dao)魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮(xu)絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里(li)哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
徘徊(huai)不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
④绿窗:绿纱窗。
(23)渫(xiè):散出。
⑻流年:指流逝的岁月。
13.可怜:可爱。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长