译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
拂晓弯月暂时飞隐(yin)到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内(nei)臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲(pi)牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在一个长满青草的池塘里,池水灌(guan)得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
人生一死全不值得重视,
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
羡慕隐士已有所托,
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
④黄犊:指小牛。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
14.于:在
尊:同“樽”,酒杯。
⑸古城:当指黄州古城。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。