译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
虽然没有(you)那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配(pei)你,且来欢歌舞翩跹。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
不(bu)要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相(xiang)见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保(bao)障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
君子:道德高尚的人。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
①芙蓉:指荷花。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
然:但是