译文
只能站立片刻,交待你重要的(de)话。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
因为女主人不在了,鸡犬也(ye)散去,林园也变得寂寥。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全(quan)没停休。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒(han)秋一样,令人心意凄迷。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
57.翻谪:反而被贬谪流放。
7.惶:恐惧,惊慌。
红萼:红花,女子自指。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。