译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
如青天(tian)之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
急流使得客舟飞快(kuai)地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹(pi)静静的白练,此(ci)地之水即与天平。
在亭子里能看到长江南北上(shang)百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
⑴六州歌头:词牌名。
26. 是:这,代词,作主语。
1.皖南:安徽长江以南地区;
[2]浪发:滥开。
9.赖:恃,凭借。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
怪:对..........感到奇怪
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。