译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路(lu)上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
回(hui)头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
两山如发(fa)髻屹立,正对(dui)江水之境,二美梳弄新妆。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后(hou),我再来为你举杯祝寿。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春(chun)。
执笔爱红管,写字莫指望。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
你会感到宁静安详。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
(43)宪:法式,模范。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
29、精思傅会:精心创作的意思。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。