译文
匡山那有你读书的(de)旧居,头发花白了就应该归来。
太阳到了正(zheng)午,花影才会显得浓重。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我敬重孟先生的庄(zhuang)重潇洒,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人(ren)说这就是汝州的山。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
思乡的梦断断续(xu)续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎(shao)信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
予(余):我,第一人称代词。
②太山隅:泰山的一角。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。