译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
君子说(shuo):学习(xi)不可以停止的。
滤好家中新酿美(mei)酒,烹鸡一只款待邻里。
奉命去远(yuan)离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后(hou)代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱(zhu)之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像(xiang)这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
洋洋:广大。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。