译文
野外的烟气冰冷(leng)的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然(ran)不知。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既(ji)然贤明,管仲不勉励(li)他实行王道却辅佐他只(zhi)称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓(xing)之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
石岭关山的小路呵,
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
①谁:此处指亡妻。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。