译文
连年流落他乡,最易伤(shang)情。
午睡醒来,听到莺儿美妙的(de)鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已(yi)照着窗纱,听到街上有(you)人在叫卖杏花。
其二
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮(mu)春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
3. 廪:米仓。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑵洞房:深邃的内室。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。