译文
一个住在乡下以(yi)养蚕为生的(de)妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断(duan),伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
江南水乡,正是一片静寂。想(xiang)折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚(wan)一声积雪又遮断了大地。手捧起(qi)翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面(mian)对着红梅默(mo)默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首(shou)词寄给巨源。
注释
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
过尽:走光,走完。
壶:葫芦。