译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
有(you)客人从南方来,送我(wo)珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候(hou)官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
岁星在寅那年(nian)的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
世上有透光镜,镜背(bei)面有铭文(wen),共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸(xiong)更宽广。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
7.藐小之物:微小的东西。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
73.便娟:轻盈美好的样子。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
浑是:全是,都是。
10.但云:只说
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。