译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
为什么远望就知道洁白的梅花不是(shi)雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡(xiang)。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已(yi)经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛(di)声声,令人肝肠寸断(duan)。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
13.清夷:清净恬淡;