译文
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
乐声清脆动听得就像(xiang)昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
登(deng)高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能(neng)够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望(wang)、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
为何接收伊尹之计图(tu)谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
①者:犹“这”。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。