译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄(huang)泉之下,千年万年,再也(ye)无法醒来。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江(jiang)清爽。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂(chui)杨树掩映着(zhuo)渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡(dan),字迹已(yi)被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息(xi),愁思如潮,久久难以平静。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
如今已经没有人培养重用英贤。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
贞:正。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
5、 如使:假如,假使。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
蔓发:蔓延生长。