译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
《音响一何悲》之(zhi)曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地(di)分隔。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量(liang)日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
他们都能选(xuan)拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁(pang)边,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
31、曾益:增加。曾,通“增”。
⑸人烟:人家里的炊烟。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
及:漫上。