译文
当着窗扉能看到南山的远(yuan)影(ying),粼粼泮水掩映着园林(lin)的风光。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石(shi)都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无(wu)垠的地方。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦(meng)想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛(xin)苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
注释
[5]兴:起,作。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
6.洪钟:大钟。