译文
凿开混沌(dun)之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
只希望对着酒(jiu)杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
不必在往事沉溺中低吟。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的(de)松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到(dao)(dao)(dao)南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡(dang)漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗(yuan)都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
⑯无恙:安好,无损伤。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
(3)道:途径。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。