译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕(mu)鸟高飞。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败(bai)没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田(tian)间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
湖州太守真(zhen)是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾(jia)至回到凤凰池头。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
这里的欢乐说不尽。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
以:认为。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
其:代词,指黄鹤楼。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
⑶将:方,正当。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。