译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变(bian)少,我还是与往(wang)常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘(piao)舞回旋。
水边沙地树少人稀,
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
全身衣服都(du)沾满了血泪和尘埃,
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远(yuan)处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
舜对成(cheng)家十分忧愁,父亲为何让他独身?
假舟楫者 假(jiǎ)
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
⑷淑气:和暖的天气。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
(24)稠浊:多而乱。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。