译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波(bo)浪,神女长裙拖带着云烟。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀(si)。宣(xuan)尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙(fu)蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国(guo)的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐(can)食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷(zhong)肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
(17)“被”通“披”:穿戴
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
(8)徒然:白白地。
⑸冷露:秋天的露水。