译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地(di)一顷多。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什(shi)么喜讯。
哑哑争飞(fei),占枝朝阳。
你傲然独往,长啸着开劈岩石(shi)筑室。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
笔墨收(shou)起了,很(hen)久不动用。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
18. 物力:指财物,财富。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
19. 以:凭着,借口。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。