译文
高田低地已修(xiu)平,井泉(quan)河流已疏清。召伯治谢大功(gong)成,宣王心里得安宁。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
其中(zhong)有几位都是后妃的(de)亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
自己到处漂泊像什么呢?就(jiu)像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
15.践:践踏
⑵离离:形容草木繁茂。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
焉能:怎能。皇州:京城长安。