译文
沉醉之中不知还有自己，这种快乐何处能寻？无穷的忧愁有千头万绪，我有美酒三百杯多。
我曾告诉贤者堵(du)敖，楚国将衰不能久长。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去，蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛，犹如汹涌波涛般放声呼啸；大雨瓢泼而下，急促地敲打着屋顶；糊窗纸被风撕裂，发出呼啦啦的声音，仿佛在自言自语。
突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连(lian)头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开(kai)，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。
他不知道怎么掩藏踪迹，水(shui)面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游，先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居，故园的音讯又有谁可以传达呢？
刚才出东门的时候，就不想着再回来了。
南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
再为我弹几曲，怎么样？在花前送你一杯酒。
时节在变换，北斗星(xing)的斗柄改变了其所指的方向，太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散？明月堂前的明月不知落入谁家？我现在像谢安一样携领东山歌舞妓，长啸一声远离世人。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
云雾缭绕，红色的窗格显得很暗淡，阶石断裂，钱形的紫苔歪歪斜斜。
美丽的飞阁高接云天，远远地连着西城。
注释
③萧萧：同潇潇，形容雨声。
④栽桃李：这里指的是交朋友。
[1]《哀江南赋》：“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句，梁武帝定都建业，梁元帝定都江陵，二者都属于战国时的楚地，作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来，将个人遭遇与民族灾难融汇在一起，概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历，感情深挚动人，风格苍凉雄劲，具有史诗般的规模和气魄，是中国辞赋史上的名篇巨制。
① 西池：指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
23.曩：以往.过去
106.仿佛：似有似无。
（5）属车：随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⒀黄昏：日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》：“曰黄昏以为期兮，羌中道而改路。”
⑸洞：指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
⑿庄、共：楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父，共王是他的父亲。