译文
少年时(shi)鄙视功名不爱官冕车马,
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
您家世代在(zai)朝中都蒙受(shou)皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性(xing)善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
北方不可以停留。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了(liao)衣服。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同(tong)美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿(yuan)接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
6.教:让。
(22)阍(音昏)人:守门人
(7)廪(lǐn):米仓。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。