译文
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心(xin)境却变了,变老了。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
一天晚上,坐在(zai)陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低(di)劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石(shi)篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田(tian)水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起(qi)来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
尾声:
已经(jing)知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我在这里暗与山僧(seng)告别,遥向白云作揖而去。
注释
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
9、人主:人君。[3]