译文
八月的(de)萧关道气爽秋高。
我(wo)(wo)爱上(shang)了一位姑娘,却(que)没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只(zhi)能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
呵(he),我这颗心不再与春花一同萌发;
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候(hou)思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
(59)身后——死后的一应事务。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
反: 通“返”。
小集:此指小宴。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
25尚:还,尚且
泣:为……哭泣。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。