译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜(ye)晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被(bei)风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
虽然消除了水害,但(dan)是留下了风沙的祸患。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
老(lao)虎弹奏(zou)着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我本是像那个接舆楚狂人,
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
(2)南:向南。
③罗帏:用细纱做的帐子。
醒醒:清楚;清醒。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑶曩:过去,以往。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
逢:碰上。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。