译文
铺开小纸从容地(di)斜写行(xing)行草草,字字有(you)章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的(de),正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很(hen)好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难(nan)道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐(le),也想到怎样被天下后世效法。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
注释
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑸集:栖止。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(3)茕:孤独之貌。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。