译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人(ren),像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职(zhi)业是治驼背,我只管治驼背,不(bu)管人的死活!"
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民(min)众劳作井(jing)然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟(shu)了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
鬓发是一天比一天增加了银白,
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
不要以为施舍金钱就是佛道,
一个晴(qing)朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
渴日:尽日,终日。
卒:最终。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
属:类。
终朝:从早到晚。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。