译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我长时间倚靠在高楼的栏(lan)杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无(wu)边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
今日又开(kai)了几朵呢?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
天赋给我很多良好素(su)质,我不断加(jia)强自己的修养。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
烧烛检书,奇(qi)文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
闲闲:悠闲的样子。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。