译文
廉(lian)正的人重义,骏马不需要加鞭。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征(zheng)人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
门外,
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
精力(li)才华已竭,便当撩衣退隐。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
但愿和风惠顾,让牡(mu)丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
绡裙:生丝绢裙。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。