译文
一但弹起来时,好(hao)象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
五原的春(chun)天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下(xia)来。
韦大人你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
远送(song)你从这里就要分别(bie)了,青山空自惆怅,倍增离情。什么(me)时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
“魂啊回来吧!
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
(35)都:汇聚。