译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自(zi)己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称(cheng)心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔(bi)堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼(yan)就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于(yu)钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着(zhuo)穷(qiong)日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映(ying)着白白秋月影。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
1、暝(míng)云:阴云。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。