译文
我怀念的人(ren)在(zai)万里外,大江大湖很远很深。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不(bu)同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角(jiao)声是否响起来。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞(bao)欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
75、溺:淹没。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。