译文
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是(shi)谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度(du)过晚年。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片(pian)萧条寻找归路艰难。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
一旦春天消逝,少女也便白发(fa)如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
关内关外尽是黄黄芦草。
直到它高耸入云,人们才说它高。
合(he)唱《扬阿》这支歌,赵国洞(dong)箫先吹响。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而(er)来,不知墙外究竟是哪一家。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
⒅疾:憎恶,憎恨。
⒆竞:竞相也。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。