译文
魂魄归来吧!
远望江水好像流到天地外,近(jin)看山色缥缈若有若无中。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说(shuo)国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区(qu)原野去游玩。秋风最爱(ai)多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止(zhi)从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召(zhao),都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
为何错砍女歧首(shou)级,使她亲身遭遇祸殃?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
1.但使:只要。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。