译文
愿埋没于人丛不(bu)现身(shen)影啊,难道(dao)还想在世上扬名取荣。
澎湃的(de)潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠(zhui),浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
这一切的一切,都将近(jin)结束了……
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待(dai)到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着(zhuo)我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互(hu)联接伸延。
注释
⑻王孙:贵族公子。
39.空中:中间是空的。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
且:将,将要。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。