译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼龙神怪(guai)都惊得跳出水来。
不是脚下(xia)没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
有的姑娘长着黑色(se)直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
八月的萧关道气爽秋高。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
白发已先为远客伴愁而生。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看(kan)赏(shang)两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”