译文
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我只管得到醉中的(de)趣味,这趣味不(bu)能向醒者相(xiang)传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
听说在繁华街道(dao)的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒(jiu)宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
长出苗儿好漂亮。
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
④揽衣:整理一下衣服。
③燕子:词人自喻。
④吊:对其不幸表示安慰。
之:主谓之间取消句子独立性。
烨(yè页)然:光采照人的样子。