译文
才闻渔父低声(sheng)唱,忽听羁鸿哀声鸣。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
高山似的品格怎么能仰望着(zhuo)他?
默默愁煞庾信,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
看那明(ming)月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
深秋霜降(jiang)时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察(cha)到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
⑸游冶处:指歌楼妓院。
36. 以:因为。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
而已:罢了。
数(shǔ):历数;列举